Երկրորդ աշխարհամարտի ճապոնացի զինծառայող, փոխգնդապետ Հիրու Օնոդան

1944-ին լեռ Հիրու Օնոդան ճապոնական բանակի կողմից ուղարկվեց հեռավոր Ֆիլիպինյան Լյուբանգ կղզի: Նրա առաքելությունն էր ՝ Երկրորդ աշխարհամարտի տարիներին պարտիզանական պատերազմ վարելը: Դժբախտաբար, նրան երբեք պաշտոնապես չեն ասել, որ պատերազմն ավարտվել է. Այսպիսով, 29 տարի շարունակ Օնոդան շարունակում էր ապրել ջունգլիներում, պատրաստ էր այն ժամանակ, երբ իր երկիրը նորից պետք կլիներ իր ծառայությունների և տեղեկատվության: Կոկոսը և բանանը ուտելով և մեղմորեն խուսափելով որոնող կողմերից, որոնք նա հավատում էր, որ թշնամու սկաուտներ են, Օնոդան թաքնվեց ջունգլիներում, մինչև որ վերջապես դուրս եկավ կղզու մութ ընդմիջումներից 1972-ի մարտի 19-ին:

Զանգահարվել է Duty

Հիրու Օնոդան 20 տարեկան էր, երբ նրան կանչեցին բանակին միանալու համար: Այն ժամանակ նա հեռու էր տնից ՝ աշխատելով Չինաստանի Հենքովո քաղաքում (այժմ ՝ Ուուհան) «Տաջիմա Յոկո» առևտրային ընկերության մասնաճյուղում: Ֆիզիկական կուրսն անցնելուց հետո Օնոդան լքեց աշխատանքը և վերադարձրեց 1942-ի օգոստոսին hisապոնիայի Վակայամա նահանգի իր տուն ՝ վերադառնալով ֆիզիկական ծանրաբեռնվածության:

Ապոնական բանակում Օնոդան վերապատրաստվում էր որպես սպա և այնուհետև ընտրվում էր մարզվելու կայսերական բանակի հետախուզական դպրոցում: Այս դպրոցում Օնոդան սովորեցվեց, թե ինչպես կարելի է հավաքել հետախուզություն և ինչպես վարվել պարտիզանական պատերազմ:

Ֆիլիպիններում

1944 թ. Դեկտեմբերի 17-ին, փոխգնդապետ Հիրու Օնոդան մեկնել է Ֆիլիպիններ ՝ միանալու Սուգիի բրիգադին (Հիրոսակի ութերորդ դիվիզիոնը): Այստեղ Օնոդան հրամաններ է տվել մայոր Յոշիմի Թանիգուչիի և մայոր Թակահաշիի կողմից: Օնոդային հրամայվեց առաջնորդել Լյուբանգի կայազորը պարտիզանական պատերազմում: Երբ Օնոդան և նրա ընկերները պատրաստվում էին մեկնել իրենց առանձին առաքելությունների, նրանք կանգ առան զեկուցելու բաժանմունքի հրամանատարին: Բաժանմունքի հրամանատարը հրամայեց.

Դուք բացարձակապես արգելված է մեռնել ձեր սեփական ձեռքով: Կարող է տևել երեք տարի, կարող է տևել հինգ, բայց ինչ էլ որ պատահի, մենք կվերադառնանք ձեզ համար: Մինչ այդ, քանի դեռ ունեք մեկ զինվոր, դուք կշարունակեք առաջնորդել նրան: Գուցե ստիպված լինեք ապրել կոկոսի վրա: Եթե ​​դա այդպես է, ապրեք կոկոսի վրա: Ոչ մի դեպքում չես կարող կամավոր հրաժարվել կյանքից: ¹

Օնոդան այս բառերն ավելի բառացի և լրջորեն ընդունեց, քան երբևէ բաժնի հրամանատարը կարող էր նկատի ունենալ դրանք:

Լյուբանգ կղզում

Մի անգամ Լուբանգ կղզու վրա Օնոդան պետք է պայթեցներ պորտը նավահանգստում և ոչնչացրեց Լուբանգի օդանավակայանը: Դժբախտաբար, կայազորի հրամանատարները, որոնք անհանգստացան այլ հարցերով, որոշեցին չօգնել Օնոդային իր առաքելության համար և շուտով կղզին գերակշռում էր Դաշնակիցները:

Մնացած ճապոնացի զինվորները, ներառյալ Օնոդան, նահանջեցին կղզու ներքին շրջանները և բաժանվեցին խմբերի: Քանի որ այս խմբերը մի քանի հարձակումներից հետո թուլանում էին մեծությամբ, մնացած զինվորները բաժանվում էին երեք և չորս մարդու խցերի: Օնոդայի խցում չորս մարդ կար ՝ Կորպորալ Շոյիչի Շիմադա (30 տարեկան), Մասնավոր Կինշիչի Կոզուկա (24 տարեկան), Մասնավոր Յուիչի Ակացու (22 տարեկան) և փոխգնդապետ Հիրու Օնոդա (23 տարեկան):

Նրանք ապրում էին շատ մոտ միասին, ընդամենը մի քանի պարագաներով. Հագուստը կրում էին, փոքր քանակությամբ բրինձ և յուրաքանչյուրը ուներ զենք ՝ սահմանափակ զինամթերքով: Բրնձի դասակարգումը դժվար էր և մարտեր առաջացրեց, բայց դրանք լրացնում էին կոկոսով և բանանով: Ամեն անգամ մի անգամ նրանք կարողացան սպանել քաղաքացիական անձի կովի սննդի համար:

Խցերը խնայում էին իրենց էներգիան և օգտագործում էին պարտիզանական մարտավարություն ՝ փոխհրաձգությունների դեմ պայքարելու համար: Մյուս բջիջները գերեվարվեցին կամ սպանվեցին, մինչ Օնոդան շարունակում էր պայքարել ինտերիերից:

Պատերազմն ավարտվեց… դուրս եկեք

Օնոդան նախ տեսավ մի թռուցիկ, որում ասվում էր, որ պատերազմն ավարտվել է 1945-ի հոկտեմբերին: Երբ մեկ այլ բջիջ սպանեց մի կով, նրանք գտան թռուցիկից դուրս թողած մի թռուցիկ, որում ասվում էր. «Պատերազմն ավարտվեց օգոստոսի 15-ին: իջիր սարերից»:² Երբ նստած էին ջունգլիներում, թռուցիկը պարզապես իմաստ չուներ, քանի որ մի քանի օր առաջ նոր խց էր բռնկվել: Եթե ​​պատերազմն ավարտվեր, ինչու՞ նրանք դեռ հարձակման տակ կլինեին: Ոչ, նրանք որոշեցին, որ թռուցիկը պետք է դաշնակից քարոզիչների կողմից խելացի գորգ լինի:

Կրկին, արտաքին աշխարհը փորձեց կապ հաստատել կղզում ապրող վերապրածների հետ ՝ 1945-ի վերջին մոտակայքում գտնվող Boeing B-17- ի թռուցիկներ հանելով: Այս թռուցիկների վրա տպագրվել էր տասնչորսերորդ շրջանի բանակի գեներալ Յամաշիտայից հանձնման հրամանը:

Արդեն մեկ տարի թաքնված կղզու վրա և պատերազմի ավարտի միակ ապացույցը լինելով այս թերթիկին, Օնոդան և մյուսները զննում էին թղթի յուրաքանչյուր կտոր և յուրաքանչյուր բառ այս թղթի կտորների վրա: Մասնավորապես, մի ​​նախադասություն կասկածելի էր թվում, որտեղ ասվում էր, որ նրանք, ովքեր հանձնվել են, կստանան «հիգիենիկ բուժիչ» և «հետապնդվելու» են ապոնիային: Կրկին, նրանք հավատում էին, որ դա պետք է լինի Դաշնակից գողություն:

Թռուցիկից հետո թերթիկը հանվեց: Թերթերը մնացին: Հարազատների լուսանկարներն ու նամակները հանվել են: Ընկերներն ու հարազատները բարձրաձայնում էին բարձրախոսներով: Միշտ կասկածելի բան կար, ուստի նրանք երբեք չէին հավատում, որ պատերազմն իսկապես ավարտվել է:

Տարիների ընթացքում

Տարեցտարի չորս անձինք միասին էին ընկնում անձրևի տակ, սնունդ էին փնտրում և երբեմն հարձակվում էին գյուղացիների վրա: Նրանք կրակել են գյուղացիների վրա, քանի որ. «Մենք համարում էինք, որ կղզիներով հագած մարդիկ թշնամու զորքեր էին քողարկված կամ թշնամի լրտեսների մեջ: Դրանք ապացույցն այն էր, որ երբ մենք կրակում էինք նրանցից մեկի վրա, անմիջապես հետո ժամանում էր որոնողներ»: Այն դարձել էր անհավատության ցիկլ: Աշխարհի մնացած մասերից մեկուսացած, բոլորը կարծես թշնամին էին:

1949-ին Ակացուն ցանկացավ հանձնվել: Նա ուրիշներից ոչ մեկին չասաց. նա պարզապես հեռացավ: 1949-ի սեպտեմբերին նա հաջողությամբ հեռացավ մյուսներից և վեց ամիս անց ինքնուրույն ջունգլիներում, Ակացուն հանձնվեց: Օնոդայի խցում սա կարծես անվտանգության արտահոսք էր, և նրանք էլ ավելի զգույշ էին պահում իրենց դիրքերը:

1953-ի հունիսին Շիմադան վիրավորվեց փոխհրաձգության ժամանակ: Թեև ոտքի վերքը դանդաղորեն լավանում էր (առանց որևէ դեղորայքի կամ վիրակապի), նա մռայլացավ: 1954-ի մայիսի 7-ին Շիմադան սպանվեց Գոնտինի լողափում լողափի շրջանում տեղի ունեցած փոխհրաձգության հետևանքով:

Շիմադի մահվանից գրեթե 20 տարի անց, Կոզուկան և Օնոդան շարունակեցին միասին ապրել ջունգլիներում ՝ սպասելով այն ժամանակին, երբ նրանց կրկին անհրաժեշտ կլինեն ճապոնական բանակը: Ըստ դիվիզիայի հրամանատարների հրահանգների ՝ նրանք հավատում էին, որ իրենց գործն է թշնամու գծերի հետևում մնալը, հետախուզումը կազմակերպելը և հետախուզություն հավաքելը, որպեսզի կարողանան ճապոնական զորքեր պատրաստել պարտիզանական պատերազմում ՝ Ֆիլիպինյան կղզիները վերականգնելու համար:

Վերջապես հանձնվելը

1972-ի հոկտեմբերին, 51 տարեկան հասակում և 27 տարի թաքցնելուց հետո, Կոզուկան սպանվեց Ֆիլիպինյան պարեկային ծառայության հետ բախման ժամանակ: Թեև Օնոդան պաշտոնապես մահացած էր հայտարարվել 1959-ի դեկտեմբերին, Կոզուկայի մարմինը ապացուցեց, որ Օնոդան դեռ ապրում է: Որոնող կողմերին ուղարկվել են Օնոդային գտնելու համար, բայց ոչ մեկին չի հաջողվել:

Օնոդան այժմ ինքնուրույն էր: Հիշելով բաժանմունքի հրամանատարի հրամանը ՝ նա դեռ չէր կարող իրեն սպանել, այլևս չունի մեկ հրամանատար: Օնոդան շարունակեց թաքնվել:

1974 թ.-ին Նորիո Սուզուկի անունով քոլեջի արտահոսքը որոշեց ճանապարհորդել Ֆիլիպիններ, Մալայզիա, Սինգապուր, Բիրմա, Նեպալ և միգուցե մի քանի այլ երկրներ: Նա իր ընկերներին ասաց, որ պատրաստվում է փնտրել լեռն Օնոդա, պանդա և գարշելի Ձնեմարդը: Այնտեղ, երբ այդքան շատ մարդիկ ձախողվել էին, Սուզուկին հաջողվեց: Նա գտավ լեռն Օնոդային և փորձեց համոզել նրան, որ պատերազմն ավարտված է: Օնոդան բացատրել է, որ ինքը հանձնվելու է միայն այն դեպքում, եթե իր հրամանատարը հրամայի իրեն դա անել:

Սուզուկին ուղևորվեց Japanապոնիա և գտավ Օնոդայի նախկին հրամանատար, մայոր Թանիգուչիին, որը դարձել էր գրքերի վաճառք: 1974-ի մարտի 9-ին Սուզուկին և Տանիգուչին հանդիպեցին Օնոդային նախապես նշանակված վայրում, և մայոր Թանիգուչին կարդաց հրամաններ, որոնք ասում էին, որ ամբողջ մարտական ​​գործողությունը պետք է դադարեցվի: Օնոդան ցնցված էր և, սկզբում, անհավատ: Որոշ ժամանակ պահանջվեց, որ լուրերը սուզվեն:

Մենք իսկապես կորցրեցինք պատերազմը: Ինչպե՞ս կարող էին այդքան անփույթ լինել:

Հանկարծ ամեն ինչ սևացավ: Մի փոթորիկ կատվեց իմ ներսում: Ես զգացի հիմարի համար, որ այդքան լարված և զգուշավոր էի այստեղի ճանապարհին: Դրանից ավելի վատն այն էր, ինչ ես անում էի այս ամբողջ տարիների ընթացքում:

Աստիճանաբար փոթորիկը թուլացավ, և ես առաջին անգամ հասկացա. Իմ երեսուն տարին, որպես ճապոնական բանակի համար պարտիզանական մարտիկ, կտրուկ ավարտվեց: Սա վերջն էր:

Ես հրացանը ետ բերեցի և բեռնաթափեցի փամփուշտները ...

Ես թեթևացրեցի այն տուփը, որը միշտ կրում էի ինձ հետ և հրացանը դրեցի դրա վերևում: Արդյո՞ք ես այլևս չէի օգտագործի այս հրացանի համար, որը ես այս տարիների ընթացքում ես հղկել և խնամել էի երեխայի նման: Կամ Կոզուկայի հրացանը, որը ես թաքցրել էի ժայռերի մեջ ծալած խառնաշփոթի մեջ: Արդյո՞ք պատերազմն իսկապես ավարտվեց երեսուն տարի առաջ: Եթե ​​դա լիներ, ինչի՞ համար էին մահացել Շիմադան և Կոզուկան: Եթե ​​կատարվածը ճիշտ լիներ, մի՞թե ավելի լավ չէր լինի, եթե ես մահանայի նրանց հետ:

30 տարվա ընթացքում, երբ Օնոդան թաքնված էր Լյուբանգ կղզում, նա իր մարդկանց հետ սպանեց առնվազն 30 Ֆիլիպինների և վիրավորեց մոտ 100 մարդու: Ֆիլիպինների նախագահ Ֆերդինանդ Մարկոսին պաշտոնապես հանձնվելուց հետո, Մարկոսը ներում շնորհեց Օնոդային ՝ կատարած հանցագործության համար ՝ թաքնվելու ընթացքում:

Երբ Օնոդան հասավ Japanապոնիա, նրան հերոս ընդունեցին: Lifeապոնիայում կյանքը շատ տարբեր էր, քան այն ժամանակ, երբ նա թողել էր այն 1944 թ .: 1996 թվականի մայիսին Օնոդան վերադարձավ Ֆիլիպիններ ՝ ևս մեկ անգամ տեսնելու այն կղզին, որի վրա նա թաքնված էր 30 տարի:

Հինգշաբթի, 2014-ի հունվարի 16-ին, Հիրու Օնոդան մահացավ 91 տարեկան հասակում:

Ռեսուրսներ և հետագա ընթերցում

• Հիրու Օնոդա,Ոչ մի հանձնում. Իմ երեսուն տարվա պատերազմը (Նյու Յորք. Kodansha International Ltd., 1974) 44:
• Օնոդա,Ոչ մի հանձնում; 75. 3. Օնոդա, ոչ մի հանձնում94: 4. Օնոդա ՝ ոչ մի հանձնում7: 5. Օնոդա, ոչ մի հանձնում14-15:
• «Հիրու երկրպագություն»: Ժամը 1974 թ.-ի մարտի 25-ը `42-43:
• «Հին զինվորները երբեք չեն մեռնում»: Newsweek 25 մարտի 1974: 51-52:
• Օնոդա, Հիրու: Ոչ մի հանձնում. Իմ երեսուն տարվա պատերազմը: Տրանս. Չարլզ Ս. Թերի: Նյու Յորք. Kodansha International Ltd., 1974:
• «Որտեղ դեռ 1945 թվականն է»: Newsweek 6 նոյեմբերի 1972: 58: