Խորհուրդներ

Հրամանների և պահանջների կատարման այլ եղանակներ

Հրամանների և պահանջների կատարման այլ եղանակներ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Չնայած հրամայական տրամադրությունը հաճախ օգտագործվում է մարդկանց ինչ-որ բան ասելու կամ խնդրելու համար, օգտագործվում են նաև այլ բայական ձևեր: Այս դասը պարունակում է հրամաններ տալու ամենատարածված ոչ հրամայական եղանակները:

Infinitives- ը `որպես անսահման հրամաններ

Անսահման (անբաժան բայ ձևը, որն ավարտվում է մեջ) -ար, -եր կամ -իր) հաճախ օգտագործվում է, հատկապես տպագիր և առցանց, այլ ոչ թե բանավոր կերպով, որպեսզի ոչ մեկին, մասնավորապես, ոչ մի անձի հրամաններ չտրվի: Այն առավել հաճախ երևում է նշանների և գրավոր ցուցումների վրա:

  • Օրինակներ. Ոչ մի ֆումար: (Ոչ ծխելը) Hacer clic aquí. (Սեղմեք այստեղ.) Ոչ մի կոկիկ: (Ձեռք մի տուր.) Sazonar los frijoles y servirlos en un Plato. (Լրացրեք լոբիները և մատուցեք դրանք ափսեի վրա): Colgar el teléfono y esperar. (Կապեք հեռախոսը և սպասեք:)

Հրահանգներ տալու համար ներկա և ապագա տևողությունների օգտագործումը

Ինչպես անգլերենում, ներկա և ապագա ցուցիչ լարումները կարող են օգտագործվել Emphatic հրամաններ թողարկելու համար: Ներկա և ապագա լարվածությունն այս եղանակով օգտագործելը սովորաբար չի արվի, երբ դուք փորձում եք դիվանագիտական ​​լինել: ավելի հավանական է, որ դրանք կօգտագործվեն այն դեպքում, երբ պարզ համոզումը չի հաջողվել, կամ եթե փորձում եք առանձնապես կարևոր լինել:

  • Օրինակներ. Comerás el brócoli. (Դուք կուտեք բրոկկոլին): Ես llamas mañana: (Դուք վաղը զանգում եք ինձ):

Անուղղակի հրամաններ

Սկզբից դրույթում օգտագործելով սուբյեկտիվ տրամադրությունը հերթ, հնարավոր է անուղղակիորեն հրաման տալ մեկ ուրիշին, քան խոսակցական անձին: Ինչպես ցույց են տալիս հետևյալ օրինակները, կախված ենթատեքստից կարող են օգտագործվել անգլերենի մի շարք թարգմանություններ:

  • Օրինակներ. Que Dios te bendiga. (Աստված օրհնի քեզ.) Que vaya él a la oficina. (Նրան գնա գրասենյակ): Que me traiga ella sus Archivos. (Ասա նրան, որ ինձ բերի իր ֆայլերը): Que en paz descanse. (Թող նա հանգստանա խաղաղության մեջ):

Առաջին անձի բազմաբնույթ հրամաններ

Մի խումբ, որը ներառում է ինքներդ ձեզ, հրամաններ տալու երկու եղանակ կա. Օգտագործումը, որին հաջորդում է անսահմանափակումը, կամ օգտագործեք բայի առաջին անձնական հոգնակի ենթակայական ձևը: Սրանք, որպես կանոն, թարգմանվում են անգլերեն ՝ օգտագործելով «եկեք»: Բացասական ձևով (եկեք չլինենք), սուբյեկտիվ ձևը (ոչ ոչ վամոս ա) սովորաբար օգտագործվում է: Ասել «եկեք գնանք» օգտագործեք վամոզներ կամ vámonos; ասել «եկեք չգնանք», օգտագործեք ոչ վայամոս կամ ոչ մի վայամոս.

  • Օրինակներ. Վամոսը գալիս է: (Արի ուտենք.) Կոմամոս: (Արի ուտենք.) Ոչ մի կոմոմոս: (Եկեք չուտենք): Vamos a Hacerlo. (Եկեք անենք դա.) Հագոմոսլո: (Եկեք անենք դա.) Ոչ lo հագամո: (Եկեք դա անենք):



Մեկնաբանություններ:

  1. Theophile

    Դուք սխալ եք: Ես համոզված եմ. Գրեք ինձ Վարչապետին, դա ձեզ հետ է խոսում:

  2. Jenda

    Այս պահին չեմ կարող մասնակցել քննարկմանը, ազատ ժամանակ չկա։ Բայց ես ազատ կլինեմ - անպայման կգրեմ այն, ինչ մտածում եմ։

  3. Bami

    Ներողություն եմ խնդրում, բայց, իմ կարծիքով, դուք ճիշտ չեք: Համոզված եմ: Ես կարող եմ դա ապացուցել: Գրեք ինձ Վարչապետին:

  4. Aurick

    This post really helps me make a very important decision for myself. For which special thanks to the creator. I look forward to new posts from you!

  5. Dung

    Offtopic. How did you promote your blog?



Գրեք հաղորդագրություն